admin管理员组

文章数量:1130349

情景:
你有一个视屏,只有英文字幕,恰好像我一样英文不怎么样,可以试着用下面的方法。当然,对应的翻译是机翻的,接受不了请忽略。

步骤:

  1. 需要将原视频下载下来;
  2. 有的时候,下载下来的视屏,没有对应下载到字幕文件,可通过 b站视频下载和字幕下载的方法 这里介绍的方法去下载字幕文件;
  3. 需要播放器 potplayer,链接:http://www.potplayercn/
  4. 通过 potplayer 打开视屏文件;
  5. 如果字幕是单独下载的,需要手动将字幕添加当视屏文件中,如下:

6.设置播放器 实时翻译

附加:
翻译引擎,如果想使用百度的,可查看这里 :potplayer视频播放的字幕实时翻译工具(免费)


2022-0531 补充:

网站上获取的字幕文件是Json,直接在Potplayer中无法进行字幕添加,它的可执行文件是srt格式;
两个转换方式:
1, python版本: b站视频下载和字幕下载的方法 ,这个链接的后面有介绍到格式转换的内容,亲测可用。

2,C#版本:https://gitee/harriyin/ConvertJsonToSrt/

情景:
你有一个视屏,只有英文字幕,恰好像我一样英文不怎么样,可以试着用下面的方法。当然,对应的翻译是机翻的,接受不了请忽略。

步骤:

  1. 需要将原视频下载下来;
  2. 有的时候,下载下来的视屏,没有对应下载到字幕文件,可通过 b站视频下载和字幕下载的方法 这里介绍的方法去下载字幕文件;
  3. 需要播放器 potplayer,链接:http://www.potplayercn/
  4. 通过 potplayer 打开视屏文件;
  5. 如果字幕是单独下载的,需要手动将字幕添加当视屏文件中,如下:

6.设置播放器 实时翻译

附加:
翻译引擎,如果想使用百度的,可查看这里 :potplayer视频播放的字幕实时翻译工具(免费)


2022-0531 补充:

网站上获取的字幕文件是Json,直接在Potplayer中无法进行字幕添加,它的可执行文件是srt格式;
两个转换方式:
1, python版本: b站视频下载和字幕下载的方法 ,这个链接的后面有介绍到格式转换的内容,亲测可用。

2,C#版本:https://gitee/harriyin/ConvertJsonToSrt/

本文标签: 英文字幕实时视屏