admin管理员组

文章数量:1130349

2021.5.2

Almost immediately word flashed on the Internet and was picked up, half a world away,by John Hofsess,executive director of the Right to Die Society of Canada.

【词汇】

executive adj. 经营管理的 n. 主管；行政领导；（政府的）行政部门；执行委员会

executive director 执行主席

right n.权力

the Right to Die Society of Canada加拿大死亡权力协会

【结构分析】

①word flashed on the Internet and was picked up by John Hofsess.主干部分

②half a world away 作John Hofsess的定语

③executive director of the Right to Die Society of Canada.同位语作后置定语。

④immediately 程度副词作状语

【整句翻译】

这个消息在被传上网的同时，被远在大半个地球外的加拿大死亡权力协会执行主席John Hofsess收到。

2021.5.2

Almost immediately word flashed on the Internet and was picked up, half a world away,by John Hofsess,executive director of the Right to Die Society of Canada.

【词汇】

executive adj. 经营管理的 n. 主管；行政领导；（政府的）行政部门；执行委员会

executive director 执行主席

right n.权力

the Right to Die Society of Canada加拿大死亡权力协会

【结构分析】

①word flashed on the Internet and was picked up by John Hofsess.主干部分

②half a world away 作John Hofsess的定语

③executive director of the Right to Die Society of Canada.同位语作后置定语。

④immediately 程度副词作状语

【整句翻译】

这个消息在被传上网的同时，被远在大半个地球外的加拿大死亡权力协会执行主席John Hofsess收到。

本文标签： 例句英语

版权声明：本文标题：英语例句分析5.2 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://it.en369.cn/jiaocheng/1754578590a2703837.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。